Page 1 of 1

Boywhith's Bookshelf

Posted: Sun Sep 06, 2020 11:54 am
by Ezriilc
Our friend Boywhith has written some books about the Myst games and the D'ni universe. Most are in Dutch. They're all in .PDF format. Check them out at the link below.

Boywhith's Bookshelf

Re: Boywhith's Bookshelf

Posted: Wed Sep 09, 2020 10:57 pm
by creekwriter
Would love to read them all. Any chance of translations to English?

Re: Boywhith's Bookshelf

Posted: Thu Sep 10, 2020 9:33 am
by Ezriilc
As would I, but alas, I can't read Dutch. We should try to find them in-game.

Re: Boywhith's Bookshelf

Posted: Wed Nov 25, 2020 11:53 am
by PodHopper
Well, I can read dutch. But have you seen the sheer volume of text? Even using google translate I would have to correct every sentence. It would be just as much work as writing the book in the first place. Maybe when the winter turns out boring enough...

PodHopper

Re: Boywhith's Bookshelf

Posted: Wed Nov 25, 2020 11:57 am
by Ezriilc
PodHopper wrote: Wed Nov 25, 2020 11:53 am Well, I can read dutch. But have you seen the sheer volume of text? Even using google translate I would have to correct every sentence. It would be just as much work as writing the book in the first place. Maybe when the winter turns out boring enough...

PodHopper
That is understandable.

Re: Boywhith's Bookshelf

Posted: Wed Jan 13, 2021 2:36 pm
by PodHopper
At the last AGM I have agreed with Boywhith (Tom) to translate his work. I will start this month (januari) and see how it goes. Tom's native language is the same as mine, so I expect no problems translating the meaning of the words.

PodHopper

Re: Boywhith's Bookshelf

Posted: Wed Jan 13, 2021 2:42 pm
by Ezriilc
Yay!

Re: Boywhith's Bookshelf

Posted: Thu Jun 17, 2021 1:42 pm
by Ezriilc
We had a problem with file downloads that has since been fixed.

Thanks again, PodHopper!